中秋對月

中秋對月朗讀

無雲世界秋三五,共看蟾盤上海涯。

譯文:中秋節這天天空澄碧、萬裏無雲,人們都在正看從海上冉冉升起的月亮。

注釋:三五:十五天,中秋十五就是中秋節。蟾盤:指月亮。(蟾輪、冰輪、冰魄等都是古人對月亮的美稱)。

直到天頭天盡處,不曾私照一人家。

譯文:直到天邊外面再沒有天的地方,月亮都不曾只爲一家人放光明。

注釋:天頭天盡:古人認爲天圓地方,圓再大也有邊緣,所以古人覺得天和地都是有盡頭的。

中秋對月注音

ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄙㄢ ㄨˇ , ㄍㄨㄥˋ ㄎㄢˋ ㄔㄢˊ ㄆㄢˊ ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄧㄚˊ 。

ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨˋ , ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄙ ㄓㄠˋ ㄧ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ 。

中秋對月釋義

譯文

中秋節這天天空澄碧、萬裏無雲,人們都在正看從海上冉冉升起的月亮。

直到天邊外面再沒有天的地方,月亮都不曾只爲一家人放光明。

註釋

三五:十五天,中秋十五就是中秋節。

蟾盤:指月亮。(蟾輪、冰輪、冰魄等都是古人對月亮的美稱)。

天頭天盡:古人認爲天圓地方,圓再大也有邊緣,所以古人覺得天和地都是有盡頭的。

中秋對月賞析

  這首詩寫得非常明快,可能是受了當時晴空萬裏、皓月當空的影響,詩的前兩句也只是描寫了中秋時的景色和人們爭相賞月,平淡無奇,但詩人筆鋒一轉,從月色皎皎轉到了月色無私上,一人家很明顯就是指帝王家,月亮對世上第一人家的帝王家也毫不偏袒,它的光明對帝王家和窮人都是一樣的,體現了詩人天下大同、萬物平等的博愛思想。

曹松

曹松(828——903),唐代晚期詩人。字夢徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潛山)人。生卒年不詳。早年曾避亂棲居洪都西山,後依建州刺史李頻。李死後,流落江湖,無所遇合。光化四年(901)中進士,年已70餘,特授校書郎(祕書省正字)而卒。 ...

曹松朗讀
()

猜你喜歡

何處尋真覓島洲,崆峒景物似羅浮。霞流玉乳巖多麗,風捲晴嵐石更幽。

九轉鼎留經歲月,三花樹老度春秋。片雲屯蓋祥光映,列宿遙臨瑞氣收。

選勝登高還躡屐,衝寒歸路索重裘。公餘偶爾乘佳興,豈是當年秉燭遊。

()

吾土之官易,同年感舊勞。宿名留乙榜,真卷貴儀曹。

不倦雲中翼,相從海上濤。心知賢弟子,多有妙音操。

()

青溪宜曉日,曲處千丈晦。

天開蒼石屏,影落西村外。

虛無元氣立,明滅河漢對。

人行崢嶸下,鳥急浩蕩內。

向來千萬峯,瑣細等蓬塊。

老夫倚杖久,三嘆造物大。

惜哉太史公,意短遺此快。

更欲訪野人,窮探視其背。

()

英雄心事託琴中,獨訪孤臺過斷虹。滿地夕陽號朔雁,隔簾人影瘦西風。

秋花晚節多遲暮,古調今彈有異同。不爲知音爲知志,蒼茫山水月湖東。

()

荊州持大橘,亦自名黃柑。

忽得洞庭美,氣味何可參。

送生吳洲思,恨不羽翼南。

()

天分白水落增城,許此江山錦繡盟。仙子靈風矜善弱,古藤神脈佑繁榮。

大豐峽谷河流遠,小寨人家景色清。更喜派潭堪酌飲,也宜風雅也怡情。

()