早春

早春朗讀

雪散因和氣,冰開得暖光。

譯文:白雪融化是因爲陰陽之氣的交合,寒冰化開是因爲得到了溫暖陽光的照耀。

注釋:和氣:陰陽交合之氣。

春銷不得處,唯有鬢邊霜。

譯文:春天到來,消解不掉的,只有鬢邊像霜一樣的白髮了。

注釋:鬢邊霜:鬢邊的白髮。

早春注音

ㄒㄩㄝˇ ㄙㄢˋ ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ , ㄅㄧㄥ ㄎㄞ ㄉㄜˊ ㄋㄨㄢˇ ㄍㄨㄤ 。

ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨˋ , ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ ㄕㄨㄤ 。

早春釋義

譯文

白雪融化是因爲陰陽之氣的交合,寒冰化開是因爲得到了溫暖陽光的照耀。

春天到來,消解不掉的,只有鬢邊像霜一樣的白髮了。

註釋

和氣:陰陽交合之氣。

鬢邊霜:鬢邊的白髮。

白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 ...

白居易朗讀
()

猜你喜歡

扶搖萬裏上青霄,鳳闕龍池步步瑤。駝揹負琛金絡索,象身備駕玉逍遙。

衣冠俯伏傳呼嶽,千羽低徊看舞韶。湖海布衣瞻盛事,他時田野夢天朝。

()

風雲浩渺泛靈槎,三徑歸來菊有花。疏廣宅東天入海,龍且城外水囊沙。

賓筵且覆成娛樂,帝闕終須拜寵嘉。好語黌宮劉博士,休將簡策問生涯。

()

山徑紆徐合,溪聲到處聞。竹深陰戛日,木古勢幹雲。

倚檻聽啼鳥,攀崖採異芬。韶華春已半,萬物各欣欣。

()

拜相後先公與馬,公多容色馬多憂。若更慶曆爲元祐,公亦須憂到死休。

()

張侯詩敏落黃閒,楊丈規摹逼老關。二妙通靈恐仙去,夜窗風雨要防閒。

()

仕路驅馳十載餘,一官名秩尚如初。銓曹留得唐資格,不但開元有聖書。

()