題畫
題畫朗讀碧水丹山映杖藜，夕陽猶在小橋西。
譯文：拄着柺杖悠閒漫步在青山綠水之間，還未落山的太陽斜斜的掛在小橋的西邊。
注釋：杖藜：藜杖；柺杖。
微吟不道驚溪鳥，飛入亂雲深處啼。
譯文：輕聲低語卻不小心驚飛了溪鳥，它們啼叫着飛入那亂雲的深處。
題畫。明代。沈周。 碧水丹山映杖藜，夕陽猶在小橋西。微吟不道驚溪鳥，飛入亂雲深處啼。
題畫注音
題畫釋義
譯文
拄着柺杖悠閒漫步在青山綠水之間，還未落山的太陽斜斜的掛在小橋的西邊。
輕聲低語卻不小心驚飛了溪鳥，它們啼叫着飛入那亂雲的深處。
註釋
杖藜：藜杖；柺杖。
題畫賞析
這首題畫詩描寫溪邊晚景。28個字既寫出了靜態的溪水、小橋、山峯、夕陽以及拄着柺杖的老翁，又寫出了溪鳥驚飛的動作和老翁低吟、溪鳥啼嗚的聲音，把靜止無聲的畫寫活了。
沈周
沈周（1427～1509）明代傑出書畫家。字啓南，號石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。漢族，長洲（今江蘇蘇州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三歲。不應科舉，專事詩文、書畫，是明代中期文人畫「吳派」的開創者，與文徵明、唐寅、仇英並稱「明四家」。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。 ...
沈周。 沈周（1427～1509）明代傑出書畫家。字啓南，號石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。漢族，長洲（今江蘇蘇州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三歲。不應科舉，專事詩文、書畫，是明代中期文人畫「吳派」的開創者，與文徵明、唐寅、仇英並稱「明四家」。傳世作品有《廬山高圖》、《秋林話舊圖》、《滄州趣圖》。著有《石田集》、《客座新聞》等。
猜你喜歡
秋懷次韻晁應之三首。宋代。張耒。 木落晚風急，宵涼侵暑衣。有期惟向老，無計未成歸。只益顛毛脫，還從髀骨肥。感時仍吊古，回首意多違。
伊餘削籍遊京華，疇昔知交絕來往。踽踽孤蹤近十年，邂逅石閭非夢想。
高才逸氣淩九霄，冰雪奇文共欣賞。眉山即山相繼來，睥睨今古分雄長。
三人磊落天下奇，世求一見恆難期。況與交遊日把臂，此生此世誠一時。
年來知己盡凋喪，詩文到處含酸悲。羣鴟聚族爭腐鼠，安知溲渤潛蛟螭。
一椽索處類屈蠖，誰復問字來卑棲。樂生青雲客，慕我如飢渴。
月明乘興叩荊扉，疑是山陰夜中雪。金尊綺饌玉作盤，邀我醉飽燈元節。
愛我作大書，不惜絹素供塗污。愛我作長句，頻催屢促如追逋。
自愧才同白頭豕，何能揚鬣傾江湖。感君意，爲君謳。
滔滔隴水去不休，各自南北東西流。紛紛草木無堅性，幾日飄蕩隨殘秋。
與子共採明月珠，與子共寶荊山瑜。男兒立身貴不朽，莫教歲月空荒蕪。
我今願作他山石，攻金攻玉成璉瑚。君不見少年慷慨酣杯酌，移山倒海輕一諾。
口血未乾盟已寒，星移雨散何澆薄。
贈樂秀才匯川。清代。戴亨。 伊餘削籍遊京華，疇昔知交絕來往。踽踽孤蹤近十年，邂逅石閭非夢想。高才逸氣淩九霄，冰雪奇文共欣賞。眉山即山相繼來，睥睨今古分雄長。三人磊落天下奇，世求一見恆難期。況與交遊日把臂，此生此世誠一時。年來知己盡凋喪，詩文到處含酸悲。羣鴟聚族爭腐鼠，安知溲渤潛蛟螭。一椽索處類屈蠖，誰復問字來卑棲。樂生青雲客，慕我如飢渴。月明乘興叩荊扉，疑是山陰夜中雪。金尊綺饌玉作盤，邀我醉飽燈元節。愛我作大書，不惜絹素供塗污。愛我作長句，頻催屢促如追逋。自愧才同白頭豕，何能揚鬣傾江湖。感君意，爲君謳。滔滔隴水去不休，各自南北東西流。紛紛草木無堅性，幾日飄蕩隨殘秋。與子共採明月珠，與子共寶荊山瑜。男兒立身貴不朽，莫教歲月空荒蕪。我今願作他山石，攻金攻玉成璉瑚。君不見少年慷慨酣杯酌，移山倒海輕一諾。口血未乾盟已寒，星移雨散何澆薄。
嚴公解相還豫章追送淞陵作三首 其一。明代。皇甫汸。 古來開閣自平津，幾見功成得奉身。逸老特蒙優詔賜，乞骸何用屢書陳。東都飲餞辭供帳，南驛乘符速去輪。歸到宜春酒應熟，散金惟欲會鄉人。
讀元勇雪溪先生墓銘。宋代。趙孟堅。 二祖霜臺有烈聲，傳家文憲見先生。剛而不折松筠壽，貧弗濫求冰玉清。陶令秫田詩料足，竇家桂子義方成。即茲更有高賢傳，豈羨區區世上名。
送林丈內艱南還二首 其一。明代。於慎行。 慘淡歸人意，春前問去舟。參商初兩地，膠漆已三秋。雨色低津樹，江光隱驛樓。庭花多所恨，不是錦衣遊。