反照入閭巷，憂來與誰語。
譯文：夕陽的斜照，射入了深深的閭巷，有誰和我說話，排解新來的憂傷。
注釋：反照：即返照，夕陽的返光。閭巷：裏巷，鄉裏。憂來與誰語：一作「愁來誰共語」。
古道無人行，秋風動禾黍。
譯文：古道荒涼，黃昏時很少看到行人，秋風掀動禾黍，我愁思綿綿無量。
注釋：無：一作「少」。禾黍：禾與黍。泛指黍稷稻麥等糧食作物。
秋日。唐代。耿湋。 反照入閭巷，憂來與誰語。古道無人行，秋風動禾黍。
夕陽的斜照，射入了深深的閭巷，有誰和我說話，排解新來的憂傷。
古道荒涼，黃昏時很少看到行人，秋風掀動禾黍，我愁思綿綿無量。
反照：即返照，夕陽的返光。閭（lǘ）巷：裏巷，鄉裏。
憂來與誰語：一作「愁來誰共語」。
無：一作「少」。
禾黍（shǔ）：禾與黍。泛指黍稷稻麥等糧食作物。《史記·宋微子世家》：「麥秀漸漸兮，禾黍油油。」
曾經繁榮鼎盛的唐王朝經過安史之亂後，山河寥落，城鄉破敗。尤其是昔日繁華熱鬧的古城長安，更呈現出一番蕭條淒涼的景象。詩人耿湋面對此情此景，感慨萬千，無盡的悲哀湧上心頭，因寫下此詩。
參考資料：
1、蒙萬夫 等．千家詩鑑賞辭典．西安：世界圖書出版公司，2006：331-332
這是一首抒發感傷情緒的詠史懷古詩，描繪秋日傍晚的寂靜淒涼景色，抒發了滿懷憂愁而又無人「共語」的悲哀，語言凝練，耐人尋味。
詩一開始從寫靜態的景入筆：一抹夕陽的餘暉斜照在還留有殘磚破瓦的街巷上。這淒涼的秋暮景色，不禁使詩人觸景傷情，憂從中來。此時詩人希望有人能來聽他訴說心中的憂傷。若能如此，或許能消釋一點壓在詩人心頭的憂傷。次句緊承首句，「憂來與誰語」，可是環顧四周，竟空無一人，沒有誰能來聽自己傾訴。這兩句詩，景中有情，情隨景生。詩人以樸素簡練的語言，點染出自己面對斷垣殘壁的空城時的悲哀，而此時的空城又恰恰是秋天裏「反照入閭巷」時分的空城，這就更濃重地渲染出了作者此時的悲涼心情。
詩的後兩句把人們的視線從近景引向遠景：在冷清的古道上幾乎看不到行人，只見古道旁雜草叢生的田野裏，禾黍在秋風中瑟縮發抖。昔日喧鬧的古道上，只有秋風吹禾黍發出的肅殺淒涼的聲音，這聲音使古道顯得越發空曠寒寂，聽了愈使人愁緒紛亂，心情悲傷。這裏「秋風動禾黍」一句還暗合了《詩經·王風·黍離》之意。《王風·黍離》詩序說：「周大夫行役至於宗周，過故宗廟宮室，盡爲禾黍。閔宗周之顛覆，彷徨不忍去。」作者在這裏貼切自然地借「黍離之悲」抒發了昔盛今衰的無限惆悵之感。詩人在後兩句詩中以極其洗練傳神的筆墨輕輕地勾勒了幾筆，雖無一字言「憂」，而「憂」意早已溢出言外，悠長不盡。
這首詩結構簡單，但畫面十分生動，令人讀後易生蒼涼之感。
耿湋 [唐] （約公元七六三年前後在世），字洪源，河東（今屬山西）人，唐代詩人。生卒年及生平均不詳，約公元七六三年前後在世，大曆十才子之一。登寶應元年進士第，官右拾遺。工詩，與錢起、盧綸、司空曙諸人齊名。湋詩不深琢削，而風格自勝。集三卷，今編詩二卷。 ...
耿湋。 耿湋 [唐] （約公元七六三年前後在世），字洪源，河東（今屬山西）人，唐代詩人。生卒年及生平均不詳，約公元七六三年前後在世，大曆十才子之一。登寶應元年進士第，官右拾遺。工詩，與錢起、盧綸、司空曙諸人齊名。湋詩不深琢削，而風格自勝。集三卷，今編詩二卷。
秋日王屋道中五首 其一。明代。薛瑄。 崎嶇連日太行中，王屋名存縣已空。濟水難尋潛地脈，天壇遙見出雲峯。黃花夾道開清露，紅樹漫山醉晚風。處處登高重回首，客懷秋思浩無窮。
贈林肖愚。明代。陳是集。 豈爲冬砂學駐顏，樊籠脫卻已神閒。庭前汗血非凡種，膝下蘭芽繼舞斑。三益齋成敦夙好，八箴書就付名山。欲將型典推先哲，咫尺龍門自可攀。
次韻昌甫所寄 其三。宋代。韓淲。 催景陰陽長短宵，天回星紀又玄枵。霜寒草野真無惡，雨溼禾場正不聊。薄晚固宜山色遠，經冬猶未水痕銷。私家一飽官何恤，寂寂閒中歲月飄。
夏日樓居漫興二首 其二。。王九思。 世泰容吾拙，官閒似隱居。苦吟遲得句，倦讀臥看書。山色憑闌外，花香退食餘。老親身更健，千裏寄雙魚。
題王晉卿所藏鄭虔著色山水圖。宋代。曾肇。 曾訪江南鳥爪仙，誤隨塵網落人間。紅泉碧澗春風裏，尚記麻源谷口山。
出門送君時，一步再徘徊。雖雲非遠別，念與始謀乖。
欲求連牆居，故作千裏來。君今不我待，欲跨洪溝回。
我獨滯一方，後會良未諧。冬初風浪息，蛟龍深蟄雷。
其如中原盜，所至尚揚埃。子行莫夷猶，恐致狼虎猜。
胡人更遠適，畏死投煙霾。皇天久助順，似不及吾儕。
獨以智力免，寧有此理哉。因書寄苦語，亦以謝不才。
新春好天色，指望妖氛開。即當候歸艎，取酒尋尊罍。
欣然得一笑，便足禳千災。豫章百裏遠，可以慰客懷。
須君起我病，同上徐孺臺。
與仲安別後奉寄。宋代。呂本中。 出門送君時，一步再徘徊。雖雲非遠別，念與始謀乖。欲求連牆居，故作千裏來。君今不我待，欲跨洪溝回。我獨滯一方，後會良未諧。冬初風浪息，蛟龍深蟄雷。其如中原盜，所至尚揚埃。子行莫夷猶，恐致狼虎猜。胡人更遠適，畏死投煙霾。皇天久助順，似不及吾儕。獨以智力免，寧有此理哉。因書寄苦語，亦以謝不才。新春好天色，指望妖氛開。即當候歸艎，取酒尋尊罍。欣然得一笑，便足禳千災。豫章百裏遠，可以慰客懷。須君起我病，同上徐孺臺。