鳥朗讀

誰道羣生性命微?一般骨肉一般皮。

譯文:誰說這羣小鳥兒的生命微不足道?宇宙萬物都有血有肉的皮,是一樣的生命,沒有孰輕孰重的道理。

注釋:道:說。

勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸。

譯文:我勸你們不要打枝頭上的鳥兒,幼鳥還在巢中等待母親的歸來,弄不好一石數命啊!

注釋:莫:不要。子:小鳥。望:盼望。

鳥注音

ㄕㄟˊ ㄉㄠˋ 羣 ㄕㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ? ㄧˋ ㄅㄢ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄧˋ ㄅㄢ ㄆㄧˊ 。

ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄉㄚˇ ㄓ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄠˇ , ㄗ˙ ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄇㄨˇ ㄍㄨㄟ 。

鳥釋義

譯文

誰說這羣小鳥兒的生命微不足道?宇宙萬物都有血有肉的皮,是一樣的生命,沒有孰輕孰重的道理。

我勸你們不要打枝頭上的鳥兒,幼鳥還在巢中等待母親的歸來,弄不好一石數命啊!

註釋

道:說。

莫:不要。

子:小鳥。

望:盼望。

鳥賞析

  詩人在詩中發出勸戒之聲,勸導人們愛惜鳥類,表現出詩人的善良、仁愛之心。

  白居易深受儒、道、佛的影響,與儒者論理,與居士論道,與佛家論經。如果說李白是世間的精靈,隨性而爲;白居易就是入世的苦行僧,兼濟天下,仁義無邊,又在知足中尋求解脫。

  據說洛陽紙貴,據說長安居不易,白詩人曾是高傲的才子,後來與得道高僧相交,長期感其心理其情,白居易逐漸明白世間的生靈都有同樣的生命,本沒有貴賤之分。一首簡單易懂的《鳥》,把鳥兒的生命看得與人的生命一樣,人不可以爲自己強,而任意決定小鳥的生死。

  如果說自然界的定義是生靈皆平等,那麼人類社會的規則強化萬物爲三六九等。白詩人聽高僧說,惡雖小不可爲,善雖小必爲。他曾經以爲生命的不平等,終於轉化爲自然界的萬物平等。說的是鳥,其實喻義着現實社會,皇家貴族性命高嗎?貧窮百姓生命微乎?都是一樣的皮肉,都有母子情深,詩人希望社會充滿愛和歡樂,那是烏託邦還是桃花源?朱門桃李雙爭艷,貧家薄衫難遮寒。勸君莫有窮富論,一般骨肉一般情。

白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 ...

白居易朗讀
()

猜你喜歡

憶過尋芳地。朱閣重門閉。淡拂修蛾,輕勻笑靨,妝成斜倚。

愛小簾、銀蒜鎮雙垂。織湘波細細。

忍道歡娛易。暝色連雲際。水驛山程,迢遙去國,永分連理。

到此時、空對石榴花,想羅巾暗記。

()

波上殘陽紅萬疊。小得勾留,不負清秋節。一紀重來情緒別。

蘆花替我頭如雪。

終古雷塘流未歇。杜牧三生,前事憑誰說。後日風帆天畔葉。

夢魂應踏揚州月。

()

依松屈曲疑無路,十裏廿裏香深沍。

殿臺平入蓬萊圖,人煙盡屬天臺賦。

山奔萬馬逼人立,泉吼晴雷半天注。

亂峯發地翠參錯,沓嶂參差龍屈怒。

陰磴仍遺前臘雪,陽崖競拔千年樹。

亦容羽客賣丹來,更有神僧飛錫渡。

佛界焚香玉女跪,海舟獻寶胡兒踞。

未午催敲集梵鍾,隨雲共展升堂具。

冥搜窮日不知極,妙盡所歷何容遽。

平生略持山水眼,是處且了林泉素。

揮支公錢極易事,分龐翁榻良難遇。

青山不是世閒無,山若識人人也住。

()

信馬幽尋慣,重陽未及家。

清遊貪翠巘,素約負黃花。

縱目心先折,經秋鬢欲華。

因循時節過,底處覓流霞。

()

太息龍川守,專城美績傳。

方聞歌叔度,俄有謗文淵。

舊府黃茅外,新丘紫帽邊。

二姚俱已矣,懷昔一恓然。

()

柰我所安何,無煩問所過。

潮聲雲外散,花色醉中多。

京國昨宵夢,邊城幾日歌。

功名悞男子,必使愧雲蘿。

()