苦雪四首·其一

苦雪四首·其一朗讀

二月猶北風,天陰雪冥冥。

譯文:北地寒冷,已經是二月了可天空中仍然颳着凜冽的北風,飄着紛紛揚揚的大雪,一片陰暗。

注釋:冥冥:陰暗貌。

寥落一室中,悵然慚百齡。

譯文:在冷清的鬥室裏,我心中十分惆悵,害怕就此愧對一生。

注釋:寥落:冷落,冷清。百齡:百年,指一生。

苦愁正如此,門柳復青青。

譯文:正在我如此愁苦之時,門前的柳樹又青翠起來了。

苦雪四首·其一注音

ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄅㄟˇ ㄈㄥ , ㄊㄧㄢ ㄧㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ 。

ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄕˋ ㄓㄨㄥ , ㄔㄤˋ ㄖㄢˊ ㄘㄢˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ 。

ㄎㄨˇ ㄔㄡˊ ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ , ㄇㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ 。

苦雪四首·其一釋義

譯文

北地寒冷,已經是二月了可天空中仍然颳着凜冽的北風,飄着紛紛揚揚的大雪,一片陰暗。

在冷清的鬥室裏,我心中十分惆悵,害怕就此愧對一生。

正在我如此愁苦之時,門前的柳樹又青翠起來了。

註釋

冥冥:陰暗貌。

寥落:冷落,冷清。

百齡:百年,指一生。

高適

高適是我國唐代著名的邊塞詩人,世稱高常侍,作品收錄於《高常侍集》。高適與岑參並稱「高岑」,其詩作筆力雄健,氣勢奔放,洋溢着盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。 ...

高適朗讀
()

猜你喜歡

屋角參差漏晚暉,黃頭閒緝綠蓑衣。倦來枕石無人喚,鵝鴨如雲解自歸。

()

秦塵起關朔,西挾太行走。排風入東界,齊魯遍蒼狗。

高天掛木葉,白日墮星鬥。奔車陷低穴,驚馬折其首。

誰摶九州土,上與塞天口。不測誠難虞,在境已身受。

但持艱險暫,自得順平久。廓清還太虛,渣滓復何有?

()

生當爲鳳友,死不作雁奴;我自名禽不可辱,莫待燕婉生胡雛!

()

十月江南天未霜,蒙茸野薺滿園荒。旋呼童子尋根摘,便付庖人入鼎嘗。

薦酒漫誇蒲筍懶,調羹殊勝韭芽香。居閒茹美皆君賜,補報無能感意長。

()

老翁犁把耕新潤,弱婦筐鉤伐遠揚。常在豳風圖畫裏,那能辛苦忘農桑。

()

碧落無雲玉鑑飛,淨中毫髮了能窺。光隨酒蟻斟銀榼,彩瑩歌人發瓠犀。

露重已從巾角墊,輪傾欲把鬥杓攜。醉狂直好探蟾窟,安得陵空萬仞梯。

()