賀新郎·浪影龜紋皺

ㄌㄤˋ ㄧㄥˇ ㄍㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄓㄡˋ 。 ㄓㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄢ 、 ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢˋ ㄕ ， ㄓㄣˇ ㄒㄧ ㄔㄨㄤ ㄧㄡˇ 。 ㄑㄧㄢ ㄔˇ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩㄥ ㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ， ㄨㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄡˋ 。 ㄇㄢˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ 、 ㄨˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ 。 ㄍㄨㄟ ㄧㄢˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄧㄥ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ， ㄨㄣˋ ㄘㄤ ㄇㄤˊ 、 ㄉㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄖㄣˊ ㄓ ㄈㄡˇ 。 ㄑㄧㄠˊ ㄔㄤˋ ㄧㄠˇ ， ㄉㄨˋ ㄕㄣ ㄒㄧㄡˋ 。

ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄔㄣˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄏㄡˋ 。 ㄐㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ 、 ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄩˇ ， ㄉㄨㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ 。 ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄗㄞ ㄔㄥˊ ㄒㄧ ㄔㄨˋ ， ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄏㄡˋ 。 ㄉㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ 、 ㄍㄨㄢ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄡˋ 。 ㄞˇ ㄋㄞˇ ㄧˋ ㄕㄥ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ ， ㄧㄢˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ 、 ㄈㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄡˋ 。 ㄏㄢˊ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ， ㄉㄨㄛˇ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄡˋ 。

　　此詞系詞人青年時期遊德清時所作。「趙令君」，即當時的德清縣縣令趙善春。楊鐵夫按：夢窗是時年齡當在二十歲左右，德清爲其少遊之地，因此應是公元1224年（嘉定十七年）的趙善春令君

　　開頭「浪影」三句。此言詞人佇立在趙府的窗前向外眺望，窗下有一條河水流過，河面被風颳起了龜版紋，遠處天水相接處飄起了一縷野煙；河岸兩旁長着水靈靈的花草，艷紅如醉，青翠欲滴。「千尺」兩句，再述遠近景色，並點出小虹橋。言「小垂虹」像彩霞般地橫臥在河面上，遠處山巒起伏猶如屏風般地簇擁着這如畫似的錦繡地。「漫幾度」一句。此言垂虹勝景多次引起過往的江浙客船中行人們的一再回首，讚賞不已。「歸雁」四句，續贊如畫美景。「歸雁」，雁本爲江湖自在野禽，這裏借喻歸隱之士。此言歸隱者大可不必去五湖中尋覓歸隱之處，而是留在這兒就可以歸隱快活了。詞人說：試問在這一望無涯的河上捕魚的人，知不知道處在這無憂無慮之境，聽着那樵歌悠揚，這種牧歌式的生活是多麼快樂、雋永啊。　　

　　下片「重來」三句。言他這次是舊地重遊，時逢又一個桃紅柳綠的春天。詞人說：記得上一次我曾與你（趙令君）去郊外荒亭裏飲酒作樂，共聽四周圍寂靜的空山上發出淅淅瀝瀝的夜雨聲。「桃李」三句，從眼前景，並聯想到世俗之見。上「桃李」兩句，用唐劉禹錫「玄都觀裏桃千樹，盡是劉郎去後栽」詩句意境。此言詞人見到桃李樹已經濃綠成蔭，樹下也有了人們採摘果實時踏出來的小路，說：這些桃李樹都是我上次離開後才栽下的呀。他又見東閣邊的一株老梅樹，依然清瘦如許，默默無聞地悄立一旁，被人們遺忘在角落裏。三句以對比手法暗喻世俗之人都有一種趨炎附勢的偏見，他們大多捧「桃李」而輕「官梅」，即投靠得勢之人而冷落清高落魄之君。這種思想致使夢窗立身處世多與時人不合，所以他纔會布衣一生，「白衣傲公卿」。「欸乃」兩句。言室內燕兒無聲，簾子無風直掛不動，室外山青水綠，風光明媚。突然間傳來了一聲高亢悅耳的漁歌聲，在這極靜的境地之中詞人更覺得這漁歌聲入耳動聽。「欸乃」一句，直接抄用柳宗元《漁翁》詩原句，但用在這兒卻顯得天衣無縫。「寒正悄」兩句，回到首句詞人立在窗前的鏡頭上。言時已近晚，春寒料峭偷偷襲來，詞人倚立窗前趕快垂下長衫的衣袖抵禦寒氣。「嚲」，下垂貌。全詞首尾銜接，一氣呵成。