春殘
春殘朗讀景爲春時短，愁隨別夜長。
譯文：春天的時光總是短暫，離別的愁緒讓這夜晚時光格外漫長。
暫棋寧號隱，輕醉不成鄉。
譯文：暫時下幾盤棋只是聊解愁緒，不能像隱士們那般超脫，輕微的酒醉也不能說是進入了醉鄉。
注釋：暫棋寧號隱：用典出自《世說新語·巧藝》：「王中郎以圍棋坐隱。」輕醉不成鄉：化用典故，《新唐書·王績傳》：「績著《醉鄉記》，以次劉伶《酒德頌》。」
風雨曾通夕，莓苔有衆芳。
譯文：暮春的風雨日夜不停，而不堪風雨摧殘的春花，也迅速凋零，全都散落在蒼綠的莓苔之上。
落花如便去，樓上即河梁。
譯文：花落了春天也將隨之而去，那麼這樓上就是送春歸去的地方。
注釋：河梁：橋。也借指送別之地。
春殘。唐代。唐彥謙。 景爲春時短，愁隨別夜長。暫棋寧號隱，輕醉不成鄉。風雨曾通夕，莓苔有衆芳。落花如便去，樓上即河梁。
春殘注音
春殘釋義
譯文
春天的時光總是短暫，離別的愁緒讓這夜晚時光格外漫長。
暫時下幾盤棋也只是聊解愁緒，不能像隱士們那般超脫，輕微的酒醉不能說是進入了醉鄉。
暮春的風雨日夜不停，而不堪風雨摧殘的春花，也迅速凋零，全都散落在蒼綠的莓苔之上。
花落了春天也將隨之而去，那麼這樓上就是送春歸去的地方。
註釋
暫棋寧號隱：用典出自《世說新語·巧藝》：「王中郎以圍棋坐隱。」
輕醉不成鄉：化用典故，《新唐書·王績傳》：「績著《醉鄉記》，以次劉伶《酒德頌》。」
河梁：橋。也借指送別之地。
唐彥謙
唐彥謙（？～893）字茂業，號鹿門先生，幷州晉陽（今山西省太原市）人。咸通末年上京考試，結果十餘年不中，一說咸通二年（861）中進士。乾符末年，兵亂，避地漢南。中和中期，王重榮鎮守河中，聘爲從事，累遷節度副使，晉、絳二州刺史。光啓三年(887)，王重榮因兵變遇害，他被責貶漢中掾曹。楊守亮鎮守興元（今陝西省漢中市）時，擔任判官。官至興元（今陝西省漢中市）節度副使、閬州（今四川省閬中市）、壁州（今四川省通江縣）刺史。晚年隱居鹿門山，專事著述。 昭宗景福二年（893）卒於漢中。 ...
唐彥謙。 唐彥謙（？～893）字茂業，號鹿門先生，幷州晉陽（今山西省太原市）人。咸通末年上京考試，結果十餘年不中，一說咸通二年（861）中進士。乾符末年，兵亂，避地漢南。中和中期，王重榮鎮守河中，聘爲從事，累遷節度副使，晉、絳二州刺史。光啓三年(887)，王重榮因兵變遇害，他被責貶漢中掾曹。楊守亮鎮守興元（今陝西省漢中市）時，擔任判官。官至興元（今陝西省漢中市）節度副使、閬州（今四川省閬中市）、壁州（今四川省通江縣）刺史。晚年隱居鹿門山，專事著述。 昭宗景福二年（893）卒於漢中。
猜你喜歡
人月圓 即事。。林修竹。 池塘半畝新荷小，夢穩日方長。藤牀竹枕，心平氣爽，初夏風光。青春何處，年華如逝，無限思量。寄懷只在，風花雪月，恕我清狂。
靖一潛蓬廬，愔愔詠初九。廣漠排林筱，流飆灑隙牖。
從容遐想逸，採藥登祟阜。崎嶇升千尋，蕭條臨萬畝。
望山樂榮松，瞻澤哀素柳。解帶長陵坡，婆娑清川右。
泠風解煩懷，寒泉濯溫手。寥寥神氣暢，欽若盤春藪。
達度冥三才，恍惚喪神偶。遊觀同隱丘，愧無連化肘。
八關齋詩三首 其三。魏晋。支遁。 靖一潛蓬廬，愔愔詠初九。廣漠排林筱，流飆灑隙牖。從容遐想逸，採藥登祟阜。崎嶇升千尋，蕭條臨萬畝。望山樂榮松，瞻澤哀素柳。解帶長陵坡，婆娑清川右。泠風解煩懷，寒泉濯溫手。寥寥神氣暢，欽若盤春藪。達度冥三才，恍惚喪神偶。遊觀同隱丘，愧無連化肘。
斷檻扶慵，危橋倚困，日日無情煙雨。舊識蕭娘，不是者般眉嫵。
直瘦到、金縷衣寬，斷魂比、玉門關苦。念漂萍、泊絮都非，斜陽空付亂蟬語。
年年嘶馬陌上，看一般憔悴，無聊張緒。草草繁華，枉了浪搖顛舞。
殘月寺鐘外愁來，曉風岸，酒邊人去。便饒是，吹斷情絲，也還留恨縷。
綺羅香 秋柳。清代。杜貴墀。 斷檻扶慵，危橋倚困，日日無情煙雨。舊識蕭娘，不是者般眉嫵。直瘦到、金縷衣寬，斷魂比、玉門關苦。念漂萍、泊絮都非，斜陽空付亂蟬語。年年嘶馬陌上，看一般憔悴，無聊張緒。草草繁華，枉了浪搖顛舞。殘月寺鐘外愁來，曉風岸，酒邊人去。便饒是，吹斷情絲，也還留恨縷。
題道士鄭渭濱詩卷。宋代。馮去非。 江湖曾是飲清波，筆染霜華秋最多。夢裏誦君新句子，覺來無奈月明何。
淮浦歌三章爲太僕楊敬之作 其一。明代。邊貢。 淮浦泱泱淮水流，月明長照浦中樓。白鶴青猿好相訪，主人今只在滁州。