北風行

北風行朗讀

城外蕭蕭北風起,城上健兒吹落耳。

譯文:城外蕭蕭颳起了寒冷的的北風,城樓上守城的將士被寒風吹得連耳朵都要掉了一樣。

將軍玉帳貂鼠衣,手持酒杯看雪飛。

譯文:將軍在帳篷裏面身披貂鼠大衣,手持酒杯憂愁的看着帳外的飛雪。

北風行注音

ㄔㄥˊ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄑㄧˇ , ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄦˊ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄦˇ 。

ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄩˋ ㄓㄤˋ ㄉㄧㄠ ㄕㄨˇ ㄧ , ㄕㄡˇ ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄎㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄟ 。

北風行賞析

  這是一首起眼絕句,第一句詩中「蕭蕭」說明風很大,而「北風」即北方吹來的風,北方吹來的風都是非常寒冷的,所以風很大,而且很冷。在這種環境之下,在城上守衛的將士(健兒),自然會很冷,冷到什麼程度呢?冷到連耳朵都快被蕭蕭寒風吹落。所以第二句緊接着就寫了守城將士在此種惡劣環境下的狀況。在頸聯中作者再次突出天氣之寒冷,將軍在帳篷中都還要穿着貂鼠大衣才能禦寒。在這時候,將軍面對這樣的天氣和環境也能能持酒望着帳外飛雪而已。尾聯即將軍的反應。

  全詩通過對這種惡劣天氣和環境的描寫,對將士們的反應刻畫,表達出了將士們行軍打仗的艱辛,也從側面表達了作者對戰爭的批判和對將士們的憐愛之情。

劉基

劉基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯溫,諡曰文成,元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家,明朝開國元勳,漢族,浙江文成南田(原屬青田)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡號文成,後人又稱他劉文成、文成公。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物,至今在中國大陸、港澳臺乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。 ...

劉基朗讀
()

猜你喜歡

秀水城東學士阡,寸心常繞瓣香前。聞君當日曾相見,屈指流光二十年。

()

與君相見即相歡,元季於今復二難。去國暫憐鴻影散,衝星時怪鸊膏寒。

潮陽遠道春誰伴,別墅離尊日未闌。後夜荊花還共笑,孤舟回首獨漫漫。

()

種柳栽桃總是春,興亡千古一沾巾。

只評隱者非仙者,莫悟秦人即亞人。

年號記曾題甲子,兒孫肯使識君臣。

南陽高士空遐想,不向柴桑去問津。

()

今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,驪珠月嚮晦時懸。

碧桃送實符同至,蒼柏將圖酒並傳。手理蠹魚千萬卷,可能三度蝕神仙。

()

兒曹遠近俱儒仕,一在筠州一閬州。兩地行程非可約,片時歸計似同謀。

且從除夕嘗家醞,莫問新年買客舟。代際唐虞各努力,老夫白首自無憂。

()

南{左耒中昔右阝}黃夫子,生平氣凜然。

吟詩舊有癖,寫字近方顛。

可惜空山老,須爲後世傳。

蘭溪修禊否,願續永和年。

()